CAPITÁN AMÉRICA – GUERRA CIVIL: LOS HERMANOS RUSSO HABLAN ACERCA DE LA PELÍCULA

En una entrevista concedida para la revista Empire, Anthony y Joe Russo, directores de ‘Capitán América – Guerra Civil’, nos revelan algunos detalles relacionados con el argumento de la película, sobre todo lo concerniente hasta qué punto la película está basada en el famoso cómic de 2006.  Mientras llega el estreno de esta película en mayo de 2016, vean tras el salto lo que los directores le revelaron a la revista Empire.

Esto dijo Joe Russo (quien fue el más habló), acerca de la premisa principal de la trama de esta película:

“No se puede tener un personaje llamado Capitán América sin examinar la política de lo que eso significa, sobre todo en los tiempos que corren"…  "Los héroes en este universo operan bajo sus propios auspicios, no bajo la directiva de un gobierno, y pueden causar un montón de problemas. Hay un cierto nivel de imperialismo que estamos examinando - ¿Con qué derecho los que tienen el poder lo usan, aunque sea para hacer el bien? ¿Cómo se gobierna ese tipo de poder?”

Y con respecto al cómic original de 2006, en el cual se basa la película, Joe Russo nos adelanta qué fue exactamente lo que se adaptó:

"Estamos usando la esencia de Guerra Civil"…  "El cómic no es aplicable a la narración que hemos estructurado hasta este punto, pero el concepto de registro, la noción de que los héroes necesitan ser supervisados o controlados, ya que su poder puede ser aterrador, es aplicable."

El conflicto entre Tony Stark y Steve Rogers será el eje del argumento.

Sobre la adaptación del cómic, esto agregó Anthony Russo:

"Lo que todo el mundo sabe es el tema sobre el registro de superhéroes. Y en un montón de maneras que puede ser un tema político, no quería que el conflicto de la película existiera únicamente en ese nivel. Queríamos averiguar razones muy personales del por qué las relaciones de todos (los personajes) a esta idea de la inscripción se iban a volver complicadas. Eso es lo que la relación entre Steve y Bucky nos permitió hacer, para llegar a las razones personales del por qué la gente se inclina en un sentido u otro"

Según pudieron ver en el análisis del primer tráiler, aparece un documento llamados “Los Acuerdos de Sokovia”, la ciudad de Europa Oriental que aparece en el clímax de ‘Los Vengadores – Era de Ultrón’.  Sobre este documento, los hermanos Russo comentan lo siguiente:

"Los Acuerdos son el mundo tratando de gobernar en forma conjunta a los Vengadores de ahora en adelante".... "Tiene que ver con los efectos de Ultron y Sokovia, la ciudad de Nueva York y Washington DC.  Examinando los terceros actos de todas las películas de Marvel, nos están diciendo, que los daños colaterales en todos esos incidentes podrían utilizarse contra los Vengadores para controlarlos".

Podemos sacar como conclusión, que ‘Capitán América - Guerra Civil’ no es una adaptación al calco del cómic original, y que tendrá unos cuantos elementos propios de la visión de los hermanos Russo.

Hasta la próxima.